東京労音 ギター文化館 公式WEB SITE

開館30thアニバーサリー

30th anniversary of the opening of the museum


::::::::::::::::
2022/11/5に行われた、開館30thアニバーサリーコンサート(クラウドファンディングリターンイベント)にて、終演後に濱田吾愛さんがサプライズで自作曲(スペイン語)をプレゼントして下さいました。独唱とその解説動画です。※濱田吾愛(はまだ・わかな)さんは、当館の名付け親である、故・濱田滋郎氏(音楽評論家・1935-2021)のご息女。

【スペイン語歌詞】
Palacio de la Guitarra
Andando hacia el futuro
Los llantos ya no hace faltan
Así honqrado para el mundo.

【日本語歌詞】
ギター文化館
未来へと歩むよ
涙はもういらない
高らかに世界へと

【英訳】
Palacio de la Guitarra
Going forward for the future
There’s no need for tears
With high-spirit to the world.
・・・・・・・・・・
歌唱の後、スペイン語の歌詞解説もしていただいております。

録音録画編集:岡野雅一

お気軽にお問い合わせください TEL 0299-46-2457 受付時間 10:00 - 17:00(水~日・月火休館)

PAGETOP
Copyright © Guitar Bunkakan All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.